CO129-249 - Governor Des Voeus Acting Governor Barker - 1891 [1-5] — Page 194

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

190

hot season in

Japan. Owing

to the severe

accident from which I

suffered during

six weeks of my

the last

recent

visit to England, my

health derived but

comparatively little benefit

from

the

change;

(

Under the circumstances

I trust that Your Lordship

will be able to permit

me

to take, besides the usual vacation leave of six weeks,

a

further month's leave on half pay

on the understanding

that I return here at once:

on

and my

medical advisers both in

England and Hongkong

seriously

have cautioned me against residence here during the hot months.

Under

receipt of a telegram that my presence is for any

reason

required.

Mr. Fleming will,

I understand, be back

here in August; but should

You.

I

Edit History

2026-05-26 18:41:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
190 hot season in Japan. Owing to the severe accident from which I suffered during six weeks of my the last recent visit to England, my health derived but comparatively little benefit from the change; ( Under the circumstances I trust that Your Lordship will be able to permit me to take, besides the usual vacation leave of six weeks, a further month's leave on half pay on the understanding that I return here at once: on and my medical advisers both in England and Hongkong seriously have cautioned me against residence here during the hot months. Under receipt of a telegram that my presence is for any reason required. Mr. Fleming will, I understand, be back here in August; but should You. I
Baseline (Original)
190 hot season in Japan. Owing to the severe accident from which I suffered during six weeks of my the last recent visit to England, my health derived but 7 comparatively little benefit from the change; > ( Under the circumstances I trust that Your Lordship will be able to permit me to take, besides the usual vacation leave of six weeks, а further month's leave on half pay on the understanding that I return here at once: on and my medical advisers both in England and Hongkong seriously have cautioned me against residence here during the hot months. Under } receipt of a telegram that my presence is for any reason required. Mr. Fleming will, I understand, be back here in August; but should You. I F
2026-05-26 18:41:43 · Baseline
View content

190

hot season in

Japan. Owing

to the severe

accident from which I

suffered during

six weeks of my

the last

recent

visit to England, my

health derived but

7 comparatively little benefit

from

the

change;

>

(

Under the circumstances

I trust that Your Lordship

will be able to permit

me

to take, besides the usual vacation leave of six weeks,

а

further month's leave on half pay

on the understanding

that I return here at once:

on

and my

medical advisers both in

England and Hongkong

seriously

have cautioned me against residence here during the hot months.

Under

}

receipt of a telegram that my presence is for any

reason

required.

Mr. Fleming will,

I understand, be back

here in August; but should

You. I

F

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.